Description

Broker’s contact details: zuzana.benedyktova@bidli.cz, +420 723 117 023

ENG: Beautiful 3+1 flat for sale in a First Republic-era villa with a mature garden | Karlovy Vary – Horní Drahovice
Exceptional living with the atmosphere of the First Republic, a beautiful garden and the spa centre within easy reach.
We are offering for sale a beautifully situated 3+1 flat in a First Republic-era villa in the popular Horní Drahovice district of Karlovy Vary. The flat impresses not only with its layout and complete refurbishment, but above all with the unique atmosphere of the historic building, which has successfully retained its original architectural features.
Another major advantage is the mature, peaceful garden, which offers a pleasant place to relax, sit and enjoy your free time. In an urban setting, you gain something that is increasingly rare today – privacy, greenery and tranquillity – whilst still enjoying excellent access to the centre of Karlovy Vary.
An apartment that respects its history
The flat has undergone a complete renovation, with an emphasis not only on modern comfort but also on preserving the character of the original interior.
A striking feature is the original doors, including their brass handles and fittings, which have been sensitively restored. It is precisely these authentic elements that give the flat its distinctive character and evoke the era when First Republic villas were first built.
The result is a delightful blend of historical character and contemporary living – a space that does not feel like a soulless new-build, but rather a home with its own story.
The flat also includes a pantry and a cellar, which provide practical storage space.
Horní Drahovice – a peaceful location with the town within easy reach RU: Контактные данные брокера: zuzana.benedyktova@bidli.cz, +420 723 117 023 Продажа прекрасной квартиры 3+1 в вилле эпохи Первой Республики с ухоженным садом | Карловы Вары – Горни-Драховице Исключительное жилье с атмосферой эпохи Первой Республики, прекрасным садом и курортным центром в шаговой доступности. Предлагаем к продаже прекрасно расположенную квартиру 3+1 в вилле эпохи Первой Чешской Республики в популярном районе Карловых Вар – Горние Драховице. Квартира привлекает не только своей планировкой и полной реконструкцией, но, прежде всего, уникальной атмосферой исторического дома, в котором удалось сохранить оригинальные архитектурные элементы. Большим преимуществом является также ухоженный, тихий сад, который предлагает приятное место для отдыха, общения или проведения свободного времени. Таким образом, в городской среде вы получаете то, что сегодня становится все более редким — уединение, зелень и покой, при этом с отличной доступностью до центра Карловых Вар. Квартира с уважением к истории Квартира прошла полную реконструкцию, в ходе которой особое внимание уделялось не только современному комфорту, но и сохранению характера первоначального интерьера. Яркой деталью являются оригинальные двери, включая латунные ручки и фурнитуру, которые были тщательно отреставрированы. Именно эти аутентичные элементы придают квартире индивидуальность и напоминают о временах, когда строились виллы эпохи Первой Чешской Республики. Результатом стало удачное сочетание исторического характера и современного стиля жизни — пространство, которое не выглядит как бездушное новостройка, а представляет собой дом со своей историей. К квартире также относятся кладовая и погреб, которые обеспечивают практичное место для хранения вещей. Горни-Драховице — тихий район, откуда до города рукой подать